DE  |  EN  |  FR  |  IT  |

Strassencafé, Verkaufsfläche oder Verkehrsfläche?

Regelungsvorschläge zur Benützung des öffentlichen Grundes

Nutzungen im Strassenraum beleben Städte und Dörfer, können die Aufenthaltsqualität verbessern und das subjektive Sicherheitsempfinden erhöhen. Mit zunehmendem Nutzungsdruck kommen jedoch unerwünschte Auswirkungen zum Tragen. Die Fussgängerströme werden behindert. Versperrte Sichtachsen erschweren die Orientierung. Gebäudezugänge sind verstellt. Luft-, Licht- und Lärmbelastungen stören die Nachbarschaft. Eine bunte Mischung von Möblierungselementen verunstalten das Ortsbild. Daraus ergibt sich ein Regulierungsbedarf.

Die vorübergehende Benützung des öffentlichen Raums kann jede Schweizer Gemeinde selbständig regeln. Die Gesamtheit dieser Nutzungen wird mit dem Begriff «vorübergehende Benützung des öffentlichen Grundes» zusammengefasst. Darunter fallen alle Beanspruchungen des öffentlichen Grundes ohne feste Installationen für gewerbliche, gemeinnützige oder bauliche Zwecke.

Funktionale und ästhetische Ansprüche sind bei Gesuchen und Bewilligungen zu berücksichtigen. Um eine einheitliche Praxis zu etablieren, haben verschiedene Gemeinden Wegleitungen oder Verordnungen erarbeitet. Seit 2008 benötigen zudem Nutzungen mit erheblichen Auswirkungen auf die Umgebung eine Baubewilligung, wie das Bundesgericht im Falle eines Boulevard-Cafés in Winterthur entschieden hat. Fussverkehr Schweiz hat eine Brochure mit Regelungsvorschlägen für die temporäre Benutzung des öffentlichen Grundes erarbeitet.

Weitere Unterlagen

Temporäre Gestaltungen

CHF 0.00

PDF herunterladen

Neue Wege, die Stadt zu entdecken

Fussverkehr Schweiz, ASTRA

Juni 2023

Kategorie:

Beschreibung

Temporäre Gestaltungen: Neue Wege, die Stadt zu entdecken

Materialien Langsamverkehr Nr. 163, Fussverkehr Schweiz, ASTRA, 44 Seiten, Juni 2023

 

Schweizweit haben in den letzten Jahren temporäre Gestaltungen im öffentlichen Strassenraum, die das Gehen und den Aufenthalt der Menschen zu Fuss fördern, an Bedeutung gewonnen. Auf Wochen, Monate oder Jahre befristete Interventionen im öffentlichen Raum ermöglichen der Bevölkerung ihre Stadt neu zu entdecken. Gleichzeitig wird mit partizipativen Prozessen gezielt auf die Bedürfnisse der Bevölkerung eingegangen.
Welches sind die Vorteile und was sind die Herausforderungen? Anhand von Beispielen wird gezeigt, dass temporäre Gestaltungen die Möglichkeit bieten, im urbanen Raum zu experimentieren, sich diesen anzueignen und ihn gege­benenfalls weiterzuentwickeln.

Broschüre «Vorübergehende Benützung des öffentlichen Grundes»

CHF 15.00

Download PDF

10 Seiten. aktualisierte Version September 2012

Artikelnummer: 37d Kategorie:

Zusätzliche Information

Gewicht 200 g
Grösse 29 × 20 × 0.5 cm
Bestellart

Download, Versand als Printprodukt

Mobilservice Praxisbeispiel: Empfehlungen für Srassencafés und Geschäftsauslagen in Fussverkehrsbereichen

Artikel in Schweizer Gemeinde 11-2010

Spenden

  • Den QR-Code mit der Twint-App scannen.
  • Den Spendenbetrag angeben und bestätigen.

Kontakt

Fussverkehr Schweiz
Klosbachstrasse 48
8032 Zürich

Tel. 043 488 40 30

info at fussverkehr.ch